Yogah cittavritti nirodhah : le yoga est la cessation des fluctuations du mental

Tada drastuh svarupe avasthanam : alors la totale présence à soi-même s'établit

Vritti sarupyam itaratra : A tout autre moment (sans yoga), l’Observateur s’identifie avec la forme et la nature des fluctuations du champs du mental.

Sutras d'ouverture des Yoga Sutras de Patanjali